From the first band—Western Popular—through each successive act—Dwyer’s Corneas, Daniel Francis Doyle, Cockwind—the audience was right there, jamming along with each performer.